Na začátek rychlé shrnutí pro ty, kteří se už už chtějí usadit u obrazovky – seriál Fallout na streamovací službě Amazon Prime Video se povedl. Vedle The Last of Us na HBO je to další velice dobře zfilmovaná adaptace videoherní předlohy. A právě se seriálovým TLOU má leccos společného, liší se však v menší osudovosti a ve větší dávce humoru. Přesně jako herní vzor. Kdo Fallout hrál, především pak jeho novější díly, bude nadšený. Kdo ho nezná, užije si nejspíš tu nejzábavnější postapokalyptickou podívanou.

Na streamovací službě Amazon Prime Video si už teď pustíte všech osm dílů první řady seriálu Fallout. O co v něm jde? Dvě stě let po jaderné válce se mladá Lucy (Ella Purnell), obyvatelka jednoho z Vaultů neboli korporátní Amerikou zkonstruovaných protiatomových krytů, vydává na povrch hledat svého uneseného otce. Mladík Maximus (Aaron Moten) je rekrutem Bratrstva oceli, organizace mísící mystiku a vojenský řád, jenž se stane panošem svého opancéřovaného velitele. Walton Goggins zase hraje bezejmenného ghúla – člověka, jemuž záření dalo příliš velkou dávku dlouhověkosti –, který se coby obávaný pistolník vydává získat odměnu vypsanou na hledaného vědce.

Cesty této trojice postapokalyptickou budoucností se samozřejmě protnou. A to napříč zdevastovanou pustinou, kde stěží přežívají zmutovaní švábi. V ruinách kdysi obrovských amerických měst. I uprostřed osad, v nichž navzdory atomové apokalypse přežívají, ba co víc, občas i vzkvétají lidské komunity. A stejně jako ve všech hrách značky Fallout se to děje nejen se smrtící dávkou radioaktivity, zoufalství a napětí, ale také s pořádnou porcí černého humoru.

Co když herní Fallout neznám?

Tak to vůbec nevadí! Seriálový Fallout i díky osmidílnému formátu budete chtít zhlédnout za večer (a noc), nanejvýš za dva. Do svého světa po jaderné válce vás dostatečně uvede, aniž by to působilo příliš polopaticky. Bude vám blízká neznalost mladé Lucy, jež objevuje svět, který je od téměř idylického a směšně naivního života ve Vaultech na míle vzdálený. V případě Maxima pocítíte strádání fyzické a duševní, které obyvatelé zpustošeného světa prožívají – i se zasmějete, třeba když se toto dítě zničeného světa potká s vymoženostmi dávno vybombardované civilizace.

Nejvíc vás ale bude bavit skorolidský lovec lidí, neumírající ghúlí desperát v podání Waltona Gogginse. Má v sobě něco z těch nejhorších (tedy nejlepších!) westernových padouchů. A taky velkou dávku Muže v černém ze seriálového Westworldu. Však tenhle v jeho prvních řadách velmi povedený mix robotů a westernu má také na svědomí producent Falloutu Jonathan Nolan, bratr slavnějšího Christophera.

Gogginse si mimochodem užijete i bez ghúlího make-upu ve scénách z dob předtím, než se konspiracemi protkaná studená válka rozžhavila do atomového běla. Ty ve sledování vůbec neruší, naopak střídání úhlů pohledu přidává Falloutu na svěžesti a pomáhá udržet celkové tempo, když třeba jedna z dějových linek začne zpomalovat. Hlavně dění ve Vaultu se občas táhne, podobně postava Maxima a její osud dovedou být unylejší. Ale to, co představují, k Falloutu neodmyslitelně patří. Však voják v energozbroji krášlí obal většiny videoher této značky.

Unikne vám bez znalosti herní série spousta narážek a odkazů? To určitě ano, ale pro streamovaný Fallout jsou kulisou, nikoliv stěžejním bodem, který je nutné znát. Každý díl ukáže jiný aspekt svého postapokalyptického světa, skrze nějž kráčí (někdy spolu, někdy ne) zmíněné tři postavy. Vlastně čtyři, protože k trojici protagonistů přibude i Lucyin bratr Norm, jenž začne odhalovat pravou povahu Vaultů. Kdo hry hrál, tak už dobře ví…

Je seriál tak dobrý jako hry?

Místy ano! Videoherní předchůdci patří k tomu nejlepšímu, co kdy na počítačích a konzolích vyšlo. První Fallout, jenž nedávno oslavil 25 let, je tomu seriálovému nejvzdálenější nejen časově. Byl ze všech nejvíc syrový, šedivý, depresivní. Fallout na Amazonu si ale bere mnohem víc z dalších dílů (včetně New Vegas), které přidaly na humoru. A bere si toho opravdu, ale opravdu hodně. Kdo hrál alespoň jeden díl, potká snad v každém záběru aspoň malý náznak dobře známého světa.

Je až s podivem, kolik toho tvůrci do osmi epizod nacpali. Od s velkou mírou věrnosti zpracovaných pilířů falloutího univerza, jako je celý projekt Vaultů, až po drobné jednotliviny, třeba jen předměty, místa a názvy známé z her. Power armor. Stimpak. Shady Sands. Dogmeat. Mr. House. Red Rocket. West Tek. RadAway… Vodní čip!!! To všechno a mnohem víc se do seriálu dostalo. A to zcela přirozeně, ne jako okatě mrkající úlitba fanouškům. A slyšíte to taky? No jasně, to je kapela The Ink Spots a její songy Maybe nebo I Don’t Want to Set the World on Fire.

Prostě a stručně – takhle má vypadat filmová či seriálová adaptace počítačové hry. Což je disciplína, která se filmařům historicky moc nedaří. Výjimku v poslední době přinesli třeba Edgerunners podle Cyberpunku nebo Arcane s inspirací v League of Legends, především však loňský seriál The Last of Us od HBO, který stejnojmenný videoherní hit zpracoval vynikajícím způsobem. Fallout je TLOU v mnohém podobný. Také vás v každé epizodě protáhne nějakou jinak drásavou částí svého postapo světa. A také se velice věrně trefuje do stejných terčů jako předloha. Akorát zatímco The Last of Us byl silně tlumený příběh o naději a zoufalství, Fallout přidává v nadsázce.

Válka. Válka se nikdy nemění…

Humor a odlehčení Falloutu na Prime Videu pramení především z absurdity a rozdílnosti světů před válkou a po ní. Tedy idealizované a stylizované Ameriky, která sice ovládá nukleární energii a v rodinných domcích má robotické sluhy, ale zároveň sleduje černobílé televizory a pyšní se zakulacenou a puntíkovanou estetikou padesátých let. Anebo se bojí hrozby komunistů v Hollywoodu. Na druhé straně jsou zbídačené zbytky civilizace, v níž zmutovaná monstra, radioaktivita a kanibalové jsou skoro tak nebezpeční jako jiní přeživší.

Dalším zdrojem pobavení je kolikrát přehnaná krvavost, která videoherním vzorům také není cizí. Nože se zapichují, hlavy vybuchují a kosti trčí z ran tak akorát na pomezí rozesmívající přehnanosti a brutální nechutnosti. Jestli jste někdy ve Falloutu úspěšně zamířili na hlavu nepřítele, tak víte, co čekat. Až se vlastně chce říct, že i díky takovým detailům je seriál Fallout pro znalce předlohy nutností. Každopádně i neznalé zájemce o dávku postapokalyptického napětí, zábavy a akce dovede potěšit.

Fallout ale rozhodně není dokonalý, za zmínku stojí třeba nevyváženost vizuálního zpracování, kdy se postavy jednou procházejí skutečnými, ale prostě „jenom“ zanedbanými, špinavými a narezlými místy, jindy jsou v okatě vyumělkovaných kulisách a trikových lokalitách. O rozdílném tempu jednotlivých dějových linek už byla řeč. Závěr seriálu toho sice dost zakončí, ale dveře do budoucna nechává přespříliš otevřené. Všudypřítomný humor může místy otravovat. A to nejen vážněji naladěné diváky, někdy je ho prostě až moc.

Na druhou stranu, Fallout vždycky byl právě takový. Svůj postapokalyptický příběh o lidském přežití dokázal vyprávět syrově a surově, až z něj místy mrazilo. Načež přišel s komediálními okamžiky, které byly karikaturou trefující se do Spojených států v době studené války i do světa naší současnosti. V tom zůstává seriál na Amazonu stejný. Slavná citace z Falloutu říká, že válka se nikdy nemění. Fallout se tentokrát změnil – ze hry na seriál. Ale to, co ho dělá skvělým, se nemění.