V domácím Polsku už si ho pár měsíců užívají. Ale i na Česko zakrátko dojde. Nový knižní Zaklínač dorazí na náš trh ještě letos. Dílo spisovatele Andrzeje Sapkowského nese název Rozcestí krkavců a potěší jak fanoušky knižní (a herní) ságy, tak Geraltem dosud nepolíbené zájemce.

Dnes už ho lidé znají především díky veleúspěšné videoherní sérii od polského studia CD Projekt Red i díky rozporuplnějšímu seriálovému zpracování od Netflixu. Pro ty nejvěrnější fanoušky ale Zaklínač zůstává knižní ságou, která se loni v listopadu rozrostla o nejnovější díl – a ten 30. září vyjde i u nás.

„V knize se vracím ke kořenům Geraltovy cesty. Není neohroženým zabijákem nestvůr, jak ho známe, ale mladým zaklínačem, který teprve začíná chápat tíhu svého osudu,“ popisuje Rozcestí krkavců i jeho hlavního hrdinu autor Andrzej Sapkowski. „Představte si Geralta, ale mladého, s méně jizvami a povýšenějšího,“ dodává.

Domácí fanoušky potěší české vydání hned dvěma detaily. O překlad se opět postará Stanislav Komárek, jenž kromě předchozích Zaklínačů přeložil také Sapkowského Husitskou trilogii, a stejně jako předchozí díly série o lovci monster Geraltovi vyjde v nakladatelství Leonardo.

V domácím Polsku zatím Rozdroże kruków, jak zní originální název samostatného románu, zatím sbírá dobré, byť ne nadšené recenze. Z téměř šesti tisíc hodnocení čtenářů na serveru LubimyCzytać má skóre 7,3 bodu z deseti možných.

Rozcestí krkavců je prequelem hlavní ságy i dvou knih povídek a ukáže titulního hrdinu coby osmnáctiletého mladíka. „Je to příběh o osobním růstu, střetu idealismu s tvrdou realitou a volbách, které utvořily legendu. Je o hledání svého místa ve světě, který vás neustále vyzývá, abyste se stali něčím víc, než si myslíte, že můžete být,“ říká Sapkowski.

„Nemohu se dočkat, až budou mít čtenáři příběh v rukou a budou kráčet po boku Geralta. Zažijí tak zkoušky, které ho formovaly, a cestu, která ho nasměrovala k jeho osudu,“ dodává polský spisovatel. Dočkat se nemohli ani fanoušci, zatím poslední zaklínačská kniha Bouřková sezóna vyšla v polském originále v roce 2013.

Od té doby se museli příznivci fantasy říznuté slovanskou mytologií spokojit s videohrami, komiksy, seriálem a animovanými filmy (jeden vyšel nedávno). Právě ty nicméně popularitu značky Zaklínač pořádně nakoply a zažehly zájem i o původní knihy. Ty vyšly ve čtyřicítce jazyků a prodaly přes třicet milionů kusů. Videoherní trilogie od CD Projektu se prodalo dokonce osmdesát milionů kopií. A čtvrtý herní Zaklínač už se chystá…