Z komika prezidentem. Volodymyr Zelenskyj nejprve hlavu Ukrajiny hrál v seriálu, který teď dorazil na Netflix

Populární ukrajinský seriál Služebník lidu je k dispozici i pro české diváky.

Tomáš ChlebekTomáš Chlebek

zelenskyj-servant-of-the-people

Reprofoto: KinoGuru/YouTube

Volodymyr Zelenskyj ve filmu Služebník lidu 2

0Zobrazit komentáře

Volodymyr Zelenskyj, ve většině západního světa dnes vyzdvihovaný jako skvělá veřejná osobnost, byl vidět už jako náctiletý. Ve druhé polovině 90. let začal na Ukrajině organizovat různé akce a prosazovat se díky svým řečnickým schopnostem a uznání lidí. Byl to velice talentovaný mladý komik. Ještě než se stal skutečným prezidentem, hrál jednoho v televizním seriálu, který teď zamířil na streamovací služby a je dostupný také v Česku.

Úspěšný politik a úspěšný herec nebo bavič sdílí až překvapivě mnoho vlastností. Zcela zásadní je pro ně schopnost získat si pozornost široké veřejnosti a přesvědčit ji, aby jim věřila. Stejně tak jako komik by měl umět vyprávět poutavé příběhy, i politik musí své záměry představit ve formě uvěřitelné reality, se kterou se lze ztotožnit. A zcela nezanedbatelný je i fakt, že se oba v případě úspěchu stávají v zásadě celebritami.

Byť se tedy Zelenskyj na první pohled vydal zcela jiným směrem, než by se dalo čekat od právníka, který má později usilovat o pozici hlavy státu, nakonec byla jeho kariéra přínosem. Kdyby ho ostatně mnoho Ukrajinců neznalo ze seriálu Služebník lidu, dost možná by na prezidenta vůbec nekandidoval.

V satirické komedii, která se vysílala od roku 2015, působil Zelenskyj jako hlavní tvůrce a představitel hlavní role. Jeho hrdinou je středoškolský učitel historie Vasily Patrovovič Goloborodko. Když ho jednou potají natočí student při rozzlobené tirádě o korupci v zemi a video dá na YouTube, obletí celou Ukrajinu a lidé začnou Goloborodka tlačit na pozici prezidenta. Aniž by si to přál nebo očekával, zvítězí.

zelenskyj-servant-of-the-people-2

Reprofoto: KinoGuru/YouTube

Volodymyr Zelenskyj ve filmu Služebník lidu 2

Služebník lidu se v zemi rychle stal obřím hitem, jeho sledovanost překročila veškerý zbytek domácí produkce a konkurovala i významným sportovním utkáním. Divácký úspěch první řady následoval postupně vznik celovečerního filmu a dalších dvou sezón, z nichž poslední byla odvysílána v březnu roku 2019.

Seriál ocenili i novináři, kteří vyzdvihovali jasnou spojitost mezi postavami a skutečnými politiky, po Zelenského skutečném získání prezidentského úřadu zmiňovali také podobnost fiktivního děje a skutečných událostí. Některá ukrajinská média ale byla o poznání kritičtější. Například server Ukrajinska pravda, dlouhodobě pokrývající vysokou míru korupce v ukrajinské politice, Služebníka lidu označil za zjednodušující a populistický.

Nastartujte svou kariéru

Více na CzechCrunch Jobs

Zelenskyj v něm prý prezentoval jednoduché vidění světa, které ignoruje složitější souvislosti, vztahy Ukrajiny s Ruskem a v neposlední řadě (tehdejší) probíhající válku na východě země. Komik, později kandidující na prezidenta, podle serveru masovému publiku představil snadno srozumitelný, ale nerealistický narativ, který sliboval zázraky bez dostatečné odpovědnosti.

Bez ohledu na to Služebník lidu dokonale zafungoval jako část volební kampaně – a Zelenskyj se jeho příběhem přímo inspiroval. Místo aby se účastnil debat v tradičních mainstreamových médiích, ke svým potenciálním voličům promlouval hlavně přes YouTube a další sociální sítě. Takový přístup ostatně není zdaleka cizí ani Čechům. Ještě nezvyklejší bylo ovšem setkávání s lidmi, kde klasické státnické promluvy a sliby z velké části nahradila série komediálních stand-upových vystoupení po celé zemi. BBC Zelenského kampaň popsalo jako reality show.

Přestože byl herec z některých stran kritizován kvůli nedostatku politických zkušeností, v zemi s vysokou mírou korupce v byznysovém a politickém establishmentu to nakonec působilo spíš jako výhoda. Zelenskyj se svou nově založenou stranou Služebník lidu (pojmenovanou podle seriálu) s přehledem dominoval předvolebním průzkumům ještě před ohlášením kandidatury. Stávajícího prezidenta Petra Porošenka ve volbách porazil se 73 procenty hlasů na platformě antikorupce, antiestablishmentu a návratu důvěry v politiky.

Přinejmenším třetí ze zmíněných bodů od letošního února v očích lidí po celém světě bezezbytku naplňuje, čelíc ruské invazi na Ukrajinu. Vzhledem k obrovskému nárůstu zájmu o Zelenského osobnost teď Netflix získal práva na distribuci seriálu Služebník lidu, který si s anglickými titulky můžeme pustit také v Česku. Je třeba jen službu přepnout do anglického jazyka kliknutím v Účet (po přihlášení vpravo nahoře) -> Rozkliknout vlastní profil -> Jazyk.

Zástupci tuzemského HBO pak pro CzechCrunch potvrdili, že komedie zamíří také na HBO Max – také s českými titulky.

Netflix reaguje na sdílení hesel. Testuje navýšení předplatného pro ty, jejichž účet používá i někdo jiný

Uživatelé, kteří jeden účet používají mezi několika domácnostmi, tak budou moci činit i nadále, Netflixu ale zaplatí o něco víc.

Tomáš ChlebekTomáš Chlebek

Netflix si připsal téměř deset milionů nových předplatitelů

Foto: Thubault Penin

Netflix, jedna z nejoblíbenějších televizních streamovacích služeb na trhu

0Zobrazit komentáře

Je tady další vydání newsletteru CC Watch, kde shrnujeme nejzásadnější dění ve filmovém a televizním světě, upozorňujeme na zajímavé trailery a doporučujeme, co si pustit. Aby vám naše shrnutí a doporučení propříště neuniklo, můžete se k odběru newsletteru CC Watch přihlásit zde.

Téma týdne

Netflix zkouší, jak snížit dopady sdílení hesel

Asi jen málokterý předplatitel Netflixu si přístup nechává jen pro sebe a nenabídne své přihlašovací údaje zadarmo nebo příspěvek někomu dalšímu. Netflix to dlouhé roky potichu toleroval, v poslední době ale hledá způsoby, jak snížit dopady, které to má na jeho příjmy. Brzy začne v Chile, Peru a na Kostarice testovat nový mechanismus, který zahrnuje mírné navýšení ceny předplatného pro ty, co svůj účet sdílí.

Uživatelé, kteří jeden účet používají mezi několika domácnostmi, tak budou moci činit i nadále, Netflixu ale budou muset zaplatit o něco více. Přesněji – jedno předplatné půjde stále sdílet v rámci jedné domácnosti, což streamovací služba podporuje. Další, nanejvýš dva uživatele pak půjde přidat navíc s příplatkem. Ten bude pro zkušební země činit v přepočtu asi 80 korun. Podle toho, jak testování na třech zmíněných trzích půjde, se změny možná rozšíří i dále.


Na co jsme zvědaví

Slavné národní parky

Dokument: Netflix přichystal další přírodovědecký dokument, tentokrát zaměřený na důležitost ochrany divoké přírody v národních parcích po celém světě. Průvodcem divočinou na pěti kontinentech bude bývalý americký prezident Barack Obama. Více zde.

https://www.youtube.com/watch?v=KcI_xfryMD0

The Boys

Superhrdinové: Jedna z vlajkových lodí Prime Video, seriál The Boys o superhrdinech ve skutečném cynickém světě, kde pomáhání lidem není prioritou. Trailer slibuje pokračování rozkladu konceptu superhrdinů v brutálním boji o moc.

Ms. Marvel

Superhrdinové: V zásadě přesný opak The Boys. Nový seriál Marvelu ukáže mladou pákistánskou dívku, která nikam nezapadá a sní o tom, že se připojí k superhrdinům jako Captain Marvel. Splní se jí to. Více zde.

Memory

Akční thriller: Další rok, další akční thriller s Liamem Neesonem. Tentokrát hraje (opět) chladnokrevného nájemného vraha, který ale odmítne zabít mladou dívku a musí se vypořádat s následky. Tedy to si myslí, skutečnost je trochu jiná – trpí totiž ztrátou paměti.


Co hýbe světem filmu a televize

Deadpool 3 se už chystá

Nekorektní antihrdina Deadpool měl poměrně složitou cestu na plátna, ale oba filmy s ním pak vydělaly rekordní částky. Studio 20th Century Fox, kterému postava patří, v roce 2020 koupilo Disney a teď není jisté, jestli i třetí snímek dostane prostor k nekonvenčnímu pojetí superhrdiny. Více zde.

Amazon koupil studio MGM

Je to už skoro rok od prvního oznámení, že Amazon koupí jedno z hlavních tradičních hollywoodských studií MGM. Teď je akvizice v hodnotě 8,5 miliardy oficiálně dokončená. Pro MGM, kterému patří značky jako James Bond a Rocky, ale také Hvězdná brána, to znamená záchranu slábnoucího byznysu. Pro Amazon naopak příliš obrovské knihovny duševního vlastnictví, v němž se firma bude snažit hledat nové Avengers nebo Stranger Things. Loňské Kolo času a Pán prstenů: Prsteny moci by tak měly být jen první z mnoha velkých projektů v budoucnu streamovací služby Amazonu Prime Video.

Duna: Část druhá nebude tou poslední

Druhá část filmové adaptace legendárního sci-fi se má, jak jsme shrnuli před týdnem, začít natáčet až koncem léta, viditelnost projektu ale jakoby nikdy neopadla. Jeden ze scenáristů Duny Jon Spaihts nedávno mluvil se serverem The Playlist a znovu zmínil plány na vznik celé franšízy. Dříve nebo později skoro jistě vznikne minisérie pro HBO Max Dune: The Sisterhood a režisér Denis Villeneuve doufá ve třetí film podle knihy Spasitel Duny. Ta podle Spaihtse dále problematizuje témata míchání náboženství s politikou nebo vztahy jednotlivců s institucemi. „Je to velice bohatý svět a myslím, že skýtá mnoho příležitostí pro vyprávění příběhů ve všech možných směrech,“ uzavřel Spaihts.

Marvelovka Moon Knight bude psychologický horor

To alespoň v novém rozhovoru pro USA Today tvrdí představitel hlavní role Oscar Isaac. Nový superhrdinský seriál, který na Disney+ dorazí za dva týdny, se už déle profiluje jako zatím zdaleka nejradikálnější televizní projekt Marvelu. Isaac teď říká, že hrdina s disociativní poruchou osobnosti a schopnostmi egyptského boha bude trpět skutečně vážnými problémy, což bude zásadní pro celý děj. „Je to poměrně věrné psychologickému teroru, kdy nevíte, co se děje a pomalu odhalujete pravdu,“ řekl herec.


Co si pustit o víkendu (nebo jindy)

Kapky

Netflix |  Thriller  |  2022  |  92 min.  |  ČSFD

WINDFALL

Foto: Netflix

Film Kapky

Zoufalý muž se rozhodne vykrást letní sídlo miliardáře, ten ho ovšem při loupeži zastihne, když přijede s manželkou na krátkou dovolenou. Do situace nevstupuje policie, náhlý útěk ani okamžitý výbuch násilí. Místo toho se rozjíždí psychologická hra o získávání peněz, odhalování činů bohatých a život. Thriller Windfall vedle napínavého děje láká hereckými hvězdami jako Lilly Collins a Jason Segel nebo scenáristou, který v minulosti pracoval na Sedm a 8 MM.

Top Boy

Netflix |  Drama  |  2011-dnes  |  3 řady  |  ČSFD

Top Boys Season 2

Foto: Ana Blumenkron/Netflix

Seriál Top Boy

O dramatu Top Boy, které se na obrazovkách poprvé objevilo už v roce 2011, se mluví jako o britské verzi legendárního The Wire od HBO. Seriál mapuje drogové podsvětí ve východním Londýně. Jeho komplexní příběh se přitom vyhýbá černobílému vidění, díky čemuž si vysloužil chválu kritiků i neustále napjatých a pohlcených diváků. Netflix teď vydal jeho třetí řadu. Pro nováčky jen upozornění – de facto první řada je na službě dostupná pod názvem Top Boy: Summerhouse.

Jako Fénix z popela

HBO Max  |  Dokument |  2022  |  2 epizody  |  ČSFD

phoenix-rising-hbo

Foto: HBO

Dokumnet Jako Fénix z popela

Po mnoha letech spekulací herečka Evan Rachel Wood, známá třeba jako robotická hrdinka seriálu Westworld, veřejně obvinila hudebníka Marilyna Mansona z opakovaného sexuálního i psychického zneužívání. Dvoudílný dokument Phoenix Rising zachycuje její osobní cestu ve snaze se vyrovnat s její minulostí, ale také ve zdraví zvládnout nevyhnutelný kolotoč pozitivní i negativní pozornosti médií a veřejnosti.

Boj (Arthouse)

Aerovod  |  Drama  |  2015  |  115 min.  |  ČSFD

boj-2015-aerofilms

Foto: Aerofilms

Film Boj

O válce se zvenčí často mluví jako o boji dobra se zlem, na skutečném poli je to ale často organizační, informační a morální chaos. Dánské drama Boj pojednává o vojenském důstojníkovi Clausovi, který na zahraniční misi v Afghánistánu musí uprostřed vypjaté situace rychle učinit zásadní rozhodnutí. Později se ukáže, že rozhodnul špatně – a je obviněn z válečného zločinu. Snímek se ptá, do jaké míry je Claus skutečně zodpovědný nebo jaký existuje rozdíl mezi právním a morálním hodnocením.


Nejnavštěvovanější filmy a seriály týdne na ČSFD

Nejnavštěvovanější seriály:

  1. Podezření
  2. Chlap
  3. Poslední království
  4. Peacemaker
  5. Euforie

Nejsledovanější filmy:

  1. Projekt Adam
  2. The Batman
  3. Spider-Man: Bez domova
  4. Betlémské světlo
  5. Proměna

(Obsah ve spolupráci s ČSFD.)

Nové filmy, seriály a tipy, co sledovat!

Zajímá vás, jaké filmy se chystají do kin a na jaký seriál byste se určitě měli podívat? V newsletteru CC Watch vám to každý pátek ukážeme.

good-game-37

Přečtěte si takéObří polskou hru si zahrajete v češtině díky spolupráci překladatelůJako deset fantasy románů. Obří polskou hru si zahrajete v češtině díky neobvyklé spolupráci překladatelů

Newsletter Watch | Poslední vydání