Apple následuje změny ve filmové distribuci. Novinka On the Rocks s Billem Murraym půjde zároveň do kin i online
Apple zejména v posledním roce přišel hned s několika produkty, které přímo reagovaly na dřívější kritiku a dostalo se jim za to řádné pochvaly. Podle všeho by další vývoj takového směřování měl zahrnovat překvapivě i filmovou distribuci. První výsledek spolupráce firmy s nezávislým studiem A24, komediální drama Sofie Coppoly a Billa Murrayho On the Rocks, totiž má vyjít v kinech i na streamovací službě Apple TV+ zároveň.
Vítěz hlavního Oscara Moonlight, Děsivé dědictví, herecký vrchol Adama Sandlera Drahokam, Oscarové drama Room, chytrý sci-fi thriller Ex Machina… To je jen malý výčet zajímavých titulů, ze kterými A24 stojí. Původně jen distribuční společnost si za pouhých osm let vybudovala status jednoho z nejzajímavějších amerických nezávislých studií. Pro Apple, který s ním uzavřel produkční smlouvu, se tak jedná o jasnou příležitost budování prestiže.
Prvním společným titulem je přitom On the Rocks. Zpočátku se nemusí jednat o příliš vzrušující projekt, je to ovšem po sedmnácti letech druhý případ, kdy se u celovečerního filmu potkali režisérka Sofia Coppola a herec Bill Murray. Minule to bylo u filmu Ztraceno v překladu, který mnoho filmových fanoušků řadí mezi své nejoblíbenější. Podařilo se mu zachytit jak atmosféru Tokia z perspektivy cizince, tak osobní krizi identity dvou náhodně se seznámivších hrdinů.
Snímek si v roce 2004 odnesl Oscara za nejlepší původní scénář, nominován byl také na tři další. Do dnešního dne si vytvořil naprosto kultovní status, do velké míry právě díky dokonalé spolupráci Coppoly s Murraym. Několik nominací na ceny si odnesla také představitelka ženské hrdinky Scarlett Johansson. Zmiňování Ztraceno v překladu v kontextu s novinkou ovšem přesahuje jen opakující se jména tvůrců.
Blockbuster vs. nezávislé komediální drama
Než byl film natočen či dokonce obsazen, ženskou roli ve Ztraceno v překladu si díky workshopu s režisérkou vyzkoušela také Rashida Jones. Ačkoliv šlo jen o součást hereckého tréninku, Rashida se s postavou osamocené ženy ztrácející svou identitu silně ztotožnila. „Natolik hluboké ponoření do postavy pro mě byla zásadní herecká zkušenost,“ uvedla pro Entertainment Weekly.
Toto pouto herečka naplňuje o sedmnáct let později, ztvárnila totiž hrdinku On the Rocks: „Se Sofií jsme paralelně prošly mnoha emočními milníky a pro On the Rocks to platí také.“ Obě umělkyně tak po letech na plátno převedly svůj blízký vztah.