Nový Superman vznikl v Česku a vydá se do Prahy. Autoři museli kvůli DC Comics přidat víc úsměvů

Po Batmanovi a Jokerovi v Česku představuje Nakladatelství Crew další komiksový sborník s domácí stopou – Superman: Svět.

Michal MančařMichal Mančař

14 Superman_Svet_CESKO (179-190).indd
Foto: CREW
Superman od české autorské dvojice Štěpán Kopřiva a Michal Suchánek
0Zobrazit komentáře

Superman zachraňuje svět a baví čtenáře, diváky a hráče už od roku 1938. Od té doby příběhy nejikoničtějšího komiksového hrdiny (fanoušci Batmana odpustí!) psal a kreslil nespočet povětšinou amerických autorů. A teď do této elitní společnosti přibudou dva tvůrci z Česka.

Nakladatelství Crew je v Česku synonymem pro komiksy. Stojí i za vydáním novinky Superman: Svět, ve které se Muž z oceli představí v patnácti příbězích od autorů z různých koutů planety. Včetně Česka. To coby místo zrodu nového Supermana zastupuje dvojice Štěpán Kopřiva a Michal Suchánek.

„A musím říct, že jejich pojetí mezi ostatními vyčnívá. A to nejen tím, že nechali proslulého hrdinu zestárnout. Je to příběh o tom, co se stane, když symbol naděje narazí na stěnu nihilismu,“ říká šéf nakladatelství Petr Litoš. Kopřiva i Suchánek jsou zkušenými tvůrci, prvně jmenovaný se jako autor kriminálek i komiksů postaral o scénář, druhý zase o vizuál zbožňovaného superhrdiny.

Česká dvojka se nad oficiální tvorbou pro značku DC Comics setkala už potřetí – v minulosti zpracovali příběhy Batmana i Jokera. A hlavně ten druhý byl domácím obsahem nacpaný k prasknutí, v komiksu Joker: Svět nechyběl ani Jarda Jágr… „Štěpán s Michalem se líbili nejen čtenářům po celém světě, ale i redaktorům DC, takže jejich účast byla jasná,“ dodává Litoš. Dává tím vzpomenout i na náš rozhovor, kde zazněla věta: „Naše nápady poslouchají i v DC…“

Oproti klasickému supermanovskému zobrazení je hrdina od českých tvůrců mnohem starší, vousatý a prošedivělý. „V DC Comics s tím nejdřív měli problém, což nás překvapilo, protože historicky už se starší Superman několikrát objevil,“ uvedl na křtu knihy Štěpán Kopřiva.

DC Comics se nezdálo, že se náš Superman hodně mračí. Tak jsme museli přimalovat více úsměvů.

Zestárnutí si nicméně čeští tvůrci prosadili, v jedné věci však museli americkým redaktorům ustoupit. „Náš Superman je trochu typ jako Clint Eastwood. A původně se taky tak mračil. To se v DC také nepozdávalo, takže jsme museli přimalovat více úsměvů,“ přidává výtvarník Michal Suchánek.

Podobně jako netopýří muž a jeho úhlavní nepřítel, také největší superhrdina všech dob zamíří do Prahy. I když, jak se to vezme. Český Superman přiletí do kopie hlavního města vznášející se ve vesmíru a plné robotických turistů. A podobně nápadité příběhy si přichystaly i další z celkem patnácti povídek. Například v Itálii se Muž z oceli dostane do Dantova Inferna, v Kamerunu si bude muset poradit s vulkánem.

crew-boxed

Přečtěte si takéNaše nápady poslouchá i DC, hlásí z nakladatelství CREWKomiksy a manga jim dělají přes 100 milionů ročně. Naše nápady poslouchá i komiksový obr DC, hlásí

Kopřiva a Suchánek se díky svému příspěvku zařadí po bok významných jmen světového komiksu. Svou patnáctinou přispěl například Bartosz Sztybor proslavený komiksovými adaptacemi Zaklínače a Cyberpunku 2077 nebo duo Lee Weeks a Dan Jurgens, což jsou oba zkušení supermanovští autoři. Superman: Svět na e-shopu Nakladatelství Crew pořídíte za 479 korun.

„Smyslem tohohle sborníku, který u nás vychází zároveň s celosvětovým vydáním, je nejen ukázat čtenářům, jak úžasný a zábavný může být Superman, ale i představit fascinující komiksové tvůrce celého světa,“ popisuje Litoš.  „Je to snad ten nejreprezentativnější přehled autorů celého světa. Od komiksových velmocí jako je Japonsko, Amerika či Francie, až po země jako je třeba Srbsko či Kamerun,“ uzavírá.