Vojtěch Schubert

vojtech-schubert-a-filip-zenisekRozhovor

Čeština do her? Místy ani nevidíme, co děláme. Jako by vám neukázali film, říkají překladatelé

 – Michal Mančař

Dvojrozhovor s Filipem Ženíškem a Vojtěchem Schubertem o tom, jaké mýty kolem překladu panují. Anebo o tom, jaká je ohledně češtiny situace na trhu.

Nejčtenější články

TýdenMěsíc

  1. 1

    maslo

    Kostky másla za 333 korun vyprodal během chvíle. Teď dá sklář Lukáš Novák do prodeje máslo skleněné

  2. 2

    bondovka1

    Nedaleko Berounky stojí rodinný dům jak z bondovky. Visí ve vzduchu a jezdí se do něj výtahem

  3. 3

    lesni-vila4

    Byla tu šlechta, nacisté i dětská psychiatrie. Vila ukrytá v lesích nad Libercem čeká na své znovuzrození

  1. 1

    factorio-boxed

    Češi mají nejprodávanější hru na Steamu. Stvořili ji dva lidé, nikdy nebyla ve slevě a vydělává miliardy

  2. 2

    covert

    Daly sbohem korporátu a začaly vyrábět neviditelná trička. Jsou hnusná, ale prodáváme, říkají zakladatelky

  3. 3

    kayu-cura4

    Přemýšlel, co s ožvýkanými zubními kartáčky. Nápad poslal šéfovi Curaproxu a ten obratem kývnul

Sledujte nás